Como adicionar uma máquina com Ubuntu em um domínio Active Directory

Esse tutorial explica como adicionar um computador com Ubuntu 8.04 em um servidor windows 2003 (active directory). Nós vamos utilizar o Likewise Open. O Likewise Open é um software grátis, opensource que adiciona máquinas com Linux ou Mac no Active Directory (gerenciador de domínios do windows) e consegue fazer a autenticação de forma segura com as suas credenciais no domínio.
[...]

Instalando Likewise Open no Ubuntu

Abra o terminal e digite:

sudo aptitude install likewise-open-gui

Apenas esse comando e o Likewise Open estará completamente instalado.

Adicionando o computador Ubuntu no domínio do Active Directory

Existem duas formas de se fazer isso usando a GUI (“guided user interface”) telinha mais amigável para o usuário.
Também existe o modo linha de comando (aquela telinha preta sem graça).

Usando a GUI (telinha gráfica que dá para usar o mouse)

Aplicativos -> Internet -> Likewise para ingressar meu computador em um domínio active directory (ou quase isso)
As únicas informações que precisamos para ingressar com sucesso em um domínio AD são:

1. O nome do domínio que queremos ingressar
2. Um usuário e senha de administrador do domínio

Insira essa informação nos campos da tela e clique no botão ingressar (“Join”)
Para conseguir fazer login com uma conta do domínio, primeiramente faça logoff da sua sessão do ubuntu e logue com a sua conta do domínio que acabou de ingressar.
Não se esqueça de colocar o nome do domínio antes do usuário, seu login ficará no formato: DOMINIO\USERNAME.
As home folders (pastas pessoais) do linux ficaram no endereço: /home/DOMAIN/username.

Usando a linha de comando

Abra o terminal Aplicativos -> Acessórios -> Terminal, e digite os seguintes comandos:

sudo domainjoin-cli join o.seu.dominio.completo Administrator
sudo update-rc.d likewise-open defaults
sudo /etc/init.d/likewise-open start

Pronto, feito isso você pode logar no domínio lembrando sempre de adicionar o domínio antes do nome de usuário na tela de login, ficará assim DOMINIO/username.

Para remover a máquina do domínio

Também é possível remover uma máquina do domínio com apenas um comando:

sudo domainjoin-cli leave

Artigo traduzido livremente do site: http://www.ubuntugeek.com/how-to-add-ubuntu-804-to-win-server-2003-active-directory-domain.html